Odjednom sam mogao da vidim oblik kako se blago izdiže, koji kao da je hodao po vodi.
Nesse instante, o objeto ergueu-se um pouco, como se nadasse com o tronco fora de água.
Èak i ja sam mogao da vidim kako se ovo sprema.
Até eu vi que isto ia acontecer.
Nisam mogao da vidim ove zapise kroz MALP.
Não pude ver estas inscrições pelo MALP E o que dizem?
Nisam mogao da vidim u magli.
Não consegui enxergar, não consegui enxergar na neblina.
Bio sam na ivici smrti i odjednom sam mogao da vidim sve što sam uradeo.
Eu estava à beira da morte... e, de repente, vi tudo o que tinha feito.
Èak i kad bih mogao da vidim stvari... zašto bi to bilo bitno?
Mesmo se pudesse ver coisas, de que isso importa?
Ne, odmah sam mogao da vidim da postoji problem.
Não, percebi logo de cara que havia um problema.
Slušaj, stvarno nisam mogao da vidim buduænost sa Sarom, i zato nisam hteo više da gubim vreme.
Ouça, eu não via futuro pra mim e Sarah, ultimamente... então não queria desperdiçar mais tempo.
Bilo je mraèno, nisam mogao da vidim.
Estava escuro, não dava para ver.
Malopre sam mogao da vidim kroz onaj prolaz, sada ne vidim.
Posso ver de onde viemos... só por um momento. Não posso agora.
Kako ne odgovara šta sam mogao da vidim?
Que tal porque não combina com o que eu deva ter visto.
Tamo je bilo toliko vetra i snega da sam jedva mogao da vidim 2 metra pred sobom.
Era tanto vento, tanta neve, que não via dois palmos à frente.
Želeo bih kad bih mogao da vidim jedan od njegovih onih drugih filmova.
Queria que fosse um dos filmes dele.
I koliko sam mogao da vidim, niko nije živ izašao odavde.
E até onde vejo, ninguém saiu vivo daqui.
Taj tip se gledao s mojom curom i video je mene, ali ja nisam mogao da vidim njega.
O cara estava paquerando minha namorada e podia me ver... mas eu não podia vê-lo.
Džejk, spusti malo glavudžu da bih mogao da vidim...?
Jake, quer se abaixar para eu poder ver...
Pre nego što sam mogao da vidim ko je, probudio sam se na podu u NLAP-u.
Antes de ver quem era, acordei no chão do N.L.A.P.
Seæam se kako je dolazila ovde ujutro naginjala se da dohvati žitarice za doruèak i tada sam mogao da vidim sve ispod spavaæice.
Lembra-se quando ela descia pela manhã, e se abaixava para colocar cereal para o café da manhã e podia ver por debaixo do robe dela?
Što sam više uèio, to sam jasnije mogao da vidim da æu ovako biti zdraviji i da tako manje uništavam ekološki sistem.
Quanto mais aprendia, mais eu via que era mais saudável não comer animais e que eu afetaria menos o planeta.
Koliko sam mogao da vidim, bebe su u redu, i imate kamen u bubregu.
Pelo que pudemos ver seus filhos estão bem. E você tem pedras nos rins.
Koliko sam ja mogao da vidim, da.
Combinação exata? - Pelo que pude ver, sim.
Problem je, što sam Vinsovu facu... mogao da vidim i previše jasno.
O problema era, que eu podia imaginar a cara do Vince, muito claramente.
Mislila si da bih, kad bih opet mogao da vidim, nekako prestao da volim tebe i Waltera?
Pensou que se eu pudesse ver de novo eu não iria mais amar você e ao Walter?
I nisam mogao da vidim èoveka kakvog želim da budem naspram èoveka kakvog jesam.
Não posso ver o tipo de homem que eu quero ser em relação ao tipo de homem que sou.
Nisam mogao da vidim gde idem jer sam na glavi imao vizir, tako da sam udarao u stene, i sliène stvari.
Não conseguimos ver para onde estamos indo porque a nossa cabeça está colada a este visor, por isso eu estou a bater em rochas e coisas assim.
Više je star nego lep koliko sam mogao da vidim.
Mais antiga do que justa, pelo que vi.
Dizajn koji prosto nisam mogao da vidim... ranije.
Não tinha visto esses modelos antes.
Vidi, kad sam ti prišao u školi prošlog proleæa, to je bilo zato što sam mogao da vidim u tebi nešto posebno.
Olha, quando eu me aproximei de você na última primavera, era porque eu pude ver que você era alguém especial.
Nisam mogao da vidim ekran, prebrzo si vozio.
Não consegui ver a tela. Estava muito rápido.
Kao da je Dilan držao ogledalo ispred mene, i konaèno sam mogao da vidim kako sam ga jadno tretirao.
É como se o Dylan segurasse um espelho para mim e eu pude finalmente ver o quanto tratei ele mal.
Pre to nisam mogao da vidim.
Não tinha me dado conta antes.
Molim te, skloni se, kako bih mogao da vidim.
Saiam do meio pra eu enxergar.
Otišao je do crkve Hristovog rođenja i doneo stare merdevine, toliko stare da sam mogao da vidim kako se Isus rađa.
Então ele foi até a Igreja da Natividade e trouxe de volta uma escada que era tão velha que deve ter visto Jesus nascer.
Kada sam ga okrenuo, primetio sam da je otvoren od grudne kosti do karlice, ali nisam mogao da vidim ništa, baš ništa.
E quando fiz isso, notei que ele estava aberto do esterno até a púbis, mas eu não conseguia ver nada, nada mesmo.
Kada je tačka nestala i kada sam mogao da vidim njegovu ranu, koja je bila veoma ozbiljna, moji prijatelji i ja pod njega smo stavili čaršav i nosili ga do lifta koji se zaustavljao na svakom od 15 spratova.
Quando a luz se dissipou e pude ver o ferimento dele, que era muito sério, meus companheiros e eu colocamos um lençol por baixo dele e o levamos para um elevador que parou em cada um dos 15 andares.
Prijatelj bi mi opisao fotografiju u ruci, i tek onda bih mogao da vidim prizor na njoj.
Um amigo descrevia uma fotografia em minha mão, e só assim eu podia enxergar a imagem retratada.
Nisam mogao da vidim kroz povez.
Eu não podia enxergar através da venda.
Vidite, ova hernija je bila tako delikatna, da sam bukvalno mogao da vidim sebe kako je izvlačim iz korena nervnog kanala, pre nego što je ušla u ordinaciju.
Veja bem, esse prolapso era tão delicado, que eu praticamente me via retirando-o do canal do nervo antes de ela entrar no consultório.
Buljio sam u ovu životinju udaljenu petnaestak centimetara, tada sam mogao da vidim tako blizu; sada, kad vidim mutno svoje prste, shvatam da su ti dani davno prošli.
Estava encarando o animal a cerca de 15 a 20 cm, E naquela época podia enxergar bem; hoje quando olho para meus dedos enrugados percebo que aqueles dias há muito se foram.
1.2908940315247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nesse instante, o objeto ergueu-se um pouco, como se nadasse com o tronco fora de água. 